Примеры употребления "уставный капитал" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Уставный капитал новосозданного ООО будет составлять 171 млн. Статутний капітал новоствореного ТОВ становитиме 171 млн.

Уставный капитал банка составит 1 миллиард долларов. Статутний фонд банку становить 1 млрд гривень.

Уставный капитал Общества разделен на акции: Статутний капітал Товариства поділено на акції:

Оплаченный уставный капитал - более 70,3 млн. грн. Оплачений статутний капітал - більше 70,3 млн. грн.

Уставный капитал ПИИ "МакДональдз Юкрейн Лтд". Статутний капітал ПІІ "МакДональдз Юкрейн Лтд".

Размер взносов в уставный капитал общества - 39%, 39%, 50%. Розмір внесків до статутного капіталу товариства - 39%, 39%, 50%.

Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды. статутний капітал, гарантійні / страхові фонди;

Уставный капитал банка 3 млрд СДР. Статутний капітал банку 3 млрд СПЗ.

Уставный капитал оплачен на 100%. Статутний капітал сплачено на 100%.

Фактически уплаченный зарегистрированный уставный капитал; фактично сплачений зареєстрований статутний капітал;

Уставный капитал кооперативного банка разделяют на паи. Статутний фонд кооперативного банку поділяється на паї.

Уставный капитал ПИБ составляет 200,175 млн грн. Статутний капітал ПІБ становить 200,175 млн. грн.

К-т 80 "Уставный капитал". К-т 80 "Статутний капітал".

Д-т 80 "Уставный капитал" Д-т 80 "Статутний капітал"

Первый - это уставный или паевой, капитал. Перший - це статутний, або пайовий капітал.

X6 - оборотный капитал к чистой сумме продаж. Х6 - оборотний капітал до чистої суми продажу.

Регистрационный номер - 25, уставный фонд - 40 млн. карбованцев. Реєстраційний номер - 25, статутний фонд - 40 млн карбованців.

В политэкономии инвестиционный капитал называется денежным. У політекономії інвестиційний капітал називається грошовим.

учредителями в уставный фонд товарищества. засновника у статутному фонді товариства.

Инвестиционный Капитал Сбалансированный 2273.9100 Інвестиційний капітал Збалансований 2273.9100

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ