Примеры употребления "углеродом" в русском с переводом на украинский

<>
2) изотопный обмен с посторонним углеродом; б) ізотопний обмін зі стороннім вуглецем;
Цементацией называется насыщение поверхностного слоя стали углеродом. Цементацією називається насичення поверхні стального виробу вуглецем.
ASTM A105 фланцы стальные углерода ASTM A105 фланці сталеві вуглецю
Углерод Cabin Материал Воздушный фильтр Вуглець Cabin Матеріал Повітряний фільтр
Углерод широко распространен также в космосе; Карбон широко розповсюджений також у космосі;
Число собственных минералов Углерода - 112; Число власних мінералів карбону - 112;
Торф содержит 50-60% углерода. Торф містить 50-60% вуглецю.
Предыдущий: Углерод Ракель для солнечных Попередній: Вуглець Ракель для сонячних
Окись углерода как промышленный яд. Окис вуглецю як промисловий отрута.
Углерод - не менее 99,5% Вуглець - не менше 99,5%
Оксид углерода усиливает парниковый эффект. Оксид вуглецю посилює парниковий ефект.
Углерод & Сварные структурно литой стали Вуглець & зварні структурно литої сталі
• с различными таблетками формы углерода; • з різними таблетками форми вуглецю;
Цвет: углерод, красный, синий, космический Колір: вуглець, червоний, синій, простір
ДСТУ 7500:2014 Диоксид углерода. ДСТУ 7500:2014 Діоксид вуглецю.
Ведь углерод выполняет биоэнергетическую функцию. Адже вуглець виконує біоенергетичну функцію.
Степень сгорания углерода более 99%. Ступінь згорання вуглецю понад 99%.
Углерод - это основа органических веществ. Вуглець - це основа органічних речовин.
оксида углерода - в 20 раз; оксиду вуглецю - у 20 разів;
Erw углерод труба делая машину Erw вуглець труба роблячи машину
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!