Примеры употребления "туристических" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Лондон передаст Брисбену два туристических автобуса Лондон передасть Брисбену два туристичні автобуси

Американское общество туристических агентств (АСТА). Американська спільнота туристичних агентств (АСТА);

Услуги турагентов, туроператоров, туристических гидов. Послуги турагентів, туроператорів, туристських гідів.

Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.

Топ-10 быстрорастущих туристических направлений: Топ-10 швидкозростаючих туристичних дестинацій:

Описание экологических троп и туристических маршрутов. Облаштування екологічних стежок і туристських маршрутів.

Коты расскажут о туристических локациях Киева. Коти розкажуть про туристичні локації Києва.

экскурсионное обслуживание в туристических объектах, екскурсійне обслуговування в туристичних об'єктах,

Особенности GPS-мониторинга туристических автобусов Особливості GPS-моніторингу туристичних автобусів

Комплексные обеды, обслуживание туристических групп. Приготування комплексних обідів для туристичних груп.

Сеть туристических информационных центров - FEDORIV Мережа туристичних інформаційних центрів - FEDORIV

Комфортабельный автобус для туристических перевозок. Комфортабельний автобус для туристичних перевезень.

Атлантида - широкий спектр туристических товаров Атлантида - широкий спектр туристичних товарів

Стандартизацию и сертификацию туристических услуг; Стандартизація та сертифікація туристичних послуг.

Рассмотрим первую группу туристических ресурсов - рекреационные. Розглянемо першу групу туристичних ресурсів - рекреаційні.

Страна получила много вдохновляющих туристических направлений. Країна отримала багато надихаючих туристичних напрямків.

Билеты продаются в туристических агентствах Куско. Квитки продаються в туристичних агентствах Куско.

Сертификация PCI DSS для туристических фирм Сертифікація PCI DSS для туристичних фірм

Примерные схемы туристических маршрутов по Греции. Зразкові схеми туристичних маршрутів по Греції.

В городе около 50 туристических агенств. У місті десь 50 туристичних агенств.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ