Примеры употребления "туристических" в русском с переводом "туристичні"

<>
Лондон передаст Брисбену два туристических автобуса Лондон передасть Брисбену два туристичні автобуси
Через них пролегает множество туристических маршрутов. Через неї пролягають численні туристичні маршрути.
Коты расскажут о туристических локациях Киева. Коти розкажуть про туристичні локації Києва.
Сфера услуг: банковые, страховые, туристические. Сфера послуг: банкові, страхові, туристичні.
Туристические услуги:: Агентство "КИЙ АВИА" Туристичні послуги:: Агентство "КИЙ АВІА"
Туристические ботинки Trezeta Nebraska Mid Туристичні черевики Trezeta Nebraska Mid
Туристические поездки, экскурсии, краеведческие поиски. Туристичні подорожі, екскурсії, краєзнавчі пошуки.
Туристические кроссовки Trezeta Borneo Low Туристичні кросівки Trezeta Borneo Low
"Туристические пристрастия российских туристов изменились. "Туристичні пристрасті російських туристів змінилися.
Сфера слуг: туристические, торговые, транспортные. Сфера послуг: туристичні, торговельні, транспортні.
Туристические портативные фильтры для воды Туристичні портативні фільтри для води
Туристические ботинки Vasque Wasatch GTX Туристичні черевики Vasque Wasatch GTX
Туристические достопримечательности Куско, Мачу-Пикчу Туристичні пам'ятки Куско, Мачу-Пікчу
Туристические группы также перевозит паровоз. Туристичні групи також перевозить паровоз.
ГСТУ 4268:2003 "Услуги туристические. ДСТУ 4268:2003 "Послуги туристичні.
Ченнаи туристические места на карте Ченнаї туристичні місця на карті
Туристические ботинки Trezeta Cyclone Mid Туристичні черевики Trezeta Cyclone Mid
Туристические регионы - Wien - Австрийские Альпы Туристичні регіони - Wien - Австрійські Альпи
Новые туристические потоки для Трускавца. Нові туристичні потоки для Трускавця.
Туристические кроссовки Trezeta Kashmir Low Туристичні кросівки Trezeta Kashmir Low
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!