Примеры употребления "тропический" в русском с переводом "тропічного"

<>
Причина - приближение тропического шторма "Нэйт". Місто готується до тропічного шторму "Нейт".
Филиппины страдают от тропического шторма Філіппіни потерпають від тропічного шторму
Охарактеризуйте природные зоны тропического пояса. Охарактеризуйте природні зони тропічного поясу.
Климат от тропического до умеренного. Клімат від тропічного до помірного.
Grassy Land - побережье тропического острова. Grassy Land - узбережжя тропічного острова.
Основное занятие - ручное земледелие тропического пояса. Основне заняття - ручне землеробство тропічного поясу.
Камбоджа находится в зоне тропического климата. Камбоджа знаходиться в зоні тропічного клімату.
Он бывает от тропического жаркого - умеренного. Він буває від тропічного спекотного - помірного.
Важнейший в Китае район тропического растениеводства. Найважливіший у Китаї район тропічного рослинництва.
14 сентября "Хосе" ослаб до тропического шторма. 14 вересня "Хосе" ослаб до тропічного шторму.
Ввозятся - товары тропического земледелия и фуражное зерно. Ввозяться лише товари тропічного землеробства і фуражне зерно.
Климат переходный от тропического к субтропическому, сухой. Клімат перехідний від субтропічного до тропічного, посушливий.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!