Примеры употребления "тоннеля" в русском

<>
Сегодня завершена проходка Бескидского тоннеля. Сьогодні завершено будівництво Бескидського тунелю.
Какова стоимость строительства Бескидского тоннеля? Яка вартість будівництва Бескидського тунелю?
С его помощью возводят обделку тоннеля. За його допомогою споруджують оправу тунелю.
Повторное восстановление тоннеля вели немецкие военнопленные. Повторне відновлення тунелю вели німецькі військовополонені.
Смотрите видео с открытия Бескидского тоннеля: Дивіться відео з відкриття Бескидського тунелю:
Сегодня состоится торжественное открытие Бескидского тоннеля. Сьогодні відбудеться урочисте відкриття Бескидського тунелю.
Основным камнем преткновения стала конструкция тоннеля. Основним каменем спотикання стала конструкція тунелю.
Солнечный свет тоннеля СИД RNJ-SD-90W Сонячне світло тунелю СІД RNJ-SD-90W
Сегодня состоится торжественное открытие нового Бескидского тоннеля. Сьогодні відбудеться урочисте відкриття новозбудованого Бескидського тунелю.
Он - точная копия тоннеля метро, прорытого вертикально. Він є точною копією метрополітенівського тунелю, проритого вертикально.
Действующий однопутный Бескидский тоннель был... Діючий одноколійний Бескидський тунель був...
Работы в тоннеле подрядчик завершил. Роботи у тунелі підрядник завершив.
Даты сбойки тоннелей были следующими. Дати збійки тунелів були наступними.
Въезд в тоннель в Курмайоре (Италия) В'їзд до тунелю у Курмайорі (Італія)
Оружие обнаружено в двух подземных тоннелях. Зброя виявлена у двох підземних тунелях.
Швейцарские власти объявили объект "тоннелем века". Швейцарська влада оголосила об'єкт "тунелем століття".
Основные острова соединены мостами и тоннелями. Окремі острови з'єднані мостами та тунелями.
Тоннель между пляжем и Вернаццей Тунель між пляжем і Вернаццею
Тоннели железнодорожные, автодорожные и гидротехнические. Тунелі залізничні, автодорожні та гідротехнічні.
Islands Brygge) началась проходка тоннелей. Islands Brygge) розпочалася проходка тунелів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!