Примеры употребления "тестовая" в русском

<>
"Тестовая задачка" - это расчет параболы. "Тестова задача" - це розрахунок параболи.
? Шведские sexnoveller - эротические романы "Тестовая категория  Шведські sexnoveller - еротичні романи "Тестова категорія
Вышла тестовая версия Mandriva Linux 2009 Вийшла тестова версія Mandriva Linux 2009
Это готовый вариант или тестовая версия? Це готовий варіант або тестова версія?
Тестовая эксплуатация нового сообщества сайте Nupaky Тестова експлуатація нової спільноти сайті Nupaky
Тестовая версия приложения - 3.11.3.6 Скачать Тестова версія додатку - 3.11.3.6 Завантажити
Тестовый период закончился 19 октября. Тестовий період закінчився 19 жовтня.
Дать ответ на тестовое задание: Дайте відповідь на тестові завдання:
Тестовое сообщение, чтобы полировать букв Тестове повідомлення, щоб полірувати букв
Использование тестовых двойников в.NET Використання тестових двійників в.NET
Легенда доезда до тестового участка Легенда доїзду до тестової ділянки
Знание React для тестового проекта Знання React для тестового проекту
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Cервис работает в тестовом режиме. Сервіс працює у тестовому режимі.
Тестовые задания на электронных и бумажных носителях. Тести є на електронних та паперових носіях.
Купить ВПС с тестовым периодом. Купити ВПС з тестовим періодом.
Все задания приведены в тестовой форме. Усі завдання подано у тестовій формі.
заполнения баз данных тестовыми данными; заповнення баз даних тестовими даними;
Администрация Президента Украины запустила тестовый... Адміністрація Президента України запустила тестовий...
Тестовые задания по украинскому языку. Тестові завдання з української мови.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!