Примеры употребления "тарифами" в русском с переводом "тарифи"

<>
Подробнее о тарифах читайте здесь. Більше про тарифи читайте тут.
Открыть счёт Детальнее о тарифах Відкрити рахунок Детальніше про тарифи
Индивидуальный подход и разумные тарифы Індивідуальний підхід та розумні тарифи
Тарифы на осуществление валютообменных операций Тарифи на здійснення валютообмінних операцій
Тарифы для продукта "VIP-пакет" Тарифи для продукту "VIP-пакет"
Детальные тарифы в PDF Заказать Детальні тарифи в PDF Замовити
нулевые тарифы на внутренние платежи; нульові тарифи на внутрішні платежі;
Тарифы по фиксированным сборам (взносам) Тарифи за фіксованими зборів (внесками)
Приблизительные тарифы автопрокатных компаний Мюнхена Приблизні тарифи автопрокатних компаній Мюнхена
Тарифы на услугу Аналоговая телефония Тарифи на послугу Аналогова телефонія
Тарифы по обслуживанию бизнес-клиентов Тарифи з обслуговування бізнес-клієнтів
Олимпийские тарифы РЖД - Onlinetickets.world Олімпійські тарифи РЖД - Onlinetickets.world
Тарифы для населения останутся стабильными. Тарифи для населення залишаться стабільними.
Тарифы на него устанавливались НКРЭ. Тарифи на нього встановлювалися НКРЕ.
Базовые тарифы на документарные операции Базові тарифи на документарні операції
Тарифы на бизнес-пакет "Дебют". Тарифи на бізнес-пакет "Дебют".
Тарифы на международные звонки (ДатаСвит) Тарифи на міжнародні дзвінки (ДатаСвіт)
Сниженные тарифы на валютные операции Знижені тарифи на валютні операції
конкурентоспособные тарифы по страхованию КАСКО; конкурентоспроможні тарифи по страхуванню КАСКО;
Фиксированные тарифы Аэрофлота - Onlinetickets.world Фіксовані тарифи Аерофлоту - Onlinetickets.world
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!