Примеры употребления "таблетка" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все171 таблетки105 таблеток26 таблетка14 таблетках6 пігулки6 таблетку4 таблетками3 ліки2 пігулками2 таблетці2 препарат1

показать все

TCCA 1g быстрая таблетка Растворения TCCA 1g швидка таблетка Розчинення

1 таблетка содержит 10 мг симвастатина; 1 таблетка містить 10 мг симвастатину;

Трамадол гидрохлорид таблетка с замедленным высвобождением Трамадол гідрохлорид таблетка з уповільненим вивільненням

1 таблетка содержит 20 мг симвастатина; 1 таблетка містить 20 мг симвастатину;

1 таблетка содержит норфлоксацина 400 мг; 1 таблетка містить норфлоксацину 400 мг;

1 г препарата (1 таблетка) содержит: 1 г препарату (1 таблетка) містить:

3 г препарата (1 таблетка) содержат: 3 г препарату (1 таблетка) містять:

1 таблетка содержит: парацетамола 200 мг; 1 таблетка містить: парацетамолу 200 мг;

1 таблетка содержит дезлоратадина 5 мг 1 таблетка містить дезлоратадину 5 мг

Рекомендуемая дозировка: взрослые - 1 таблетка в день. Рекомендоване дозування: дорослі - 1 таблетка на день.

1 таблетка содержит аскорбиновой кислоты - 100 мг; 1 таблетка містить аскорбінової кислоти - 100 мг;

1 таблетка содержит эналаприла малеата 10 мг; 1 таблетка містить еналаприлу малеату 10 мг;

1 таблетка содержит 7,5 мг зопиклона; 1 таблетка містить 7,5 мг зопіклону;

1 таблетка содержит зопиклона 7,5 мг; 1 таблетка містить зопіклону 7,5 мг;

Купить анаболические стероиды Таблетки сайте Купити анаболічні стероїди Таблетки сайті

На поверхности таблетки допускается мраморность. На поверхні таблеток допускається мармуровість;

Можно заменитель сахара (в таблетках). Можна замінник цукру (в таблетках).

Оральные контрацептивы (противозачаточные гормональные таблетки). Оральні контрацептиви (протизаплідні гормональні пігулки).

Желательно принять таблетку в вечернее время Бажано прийняти таблетку у вечірній час

• с различными таблетками формы углерода; • з різними таблетками форми вуглецю;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ