Примеры употребления "таблетка" в русском с переводом "таблеток"

<>
На поверхности таблетки допускается мраморность. На поверхні таблеток допускається мармуровість;
Быстрое растворение таблеток - 30 секунд. Швидке розчинення таблеток - 30 секунд.
На поверхности таблеток допускается мраморность. На поверхні таблеток допускається мармуровість.
Действительно ли уколы эффективнее таблеток? Чи дійсно уколи ефективніше таблеток?
10 миллиардов капсул (таблеток / саше) 10 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Грануляторы и прессы для таблеток. Гранулятори і преси для таблеток.
Заказывайте Белый Уголь, 100 таблеток Замовляйте Біле Вугілля, 100 таблеток
Витамин С (10 шипящих таблеток) Вітамін С (10 шиплячих таблеток)
Факты последствия таблеток - клиника Онкоимунезер Факти наслідків таблеток - клініка ОнкоІмунезер
Как получить эрекцию без таблеток Як отримати ерекцію без таблеток
15 миллиардов капсул (таблеток / саше) 15 мільярдів капсул (таблеток / саше)
Специфического антидота таблеток Ибуклин нет. Специфічного антидоту таблеток Ибуклин немає.
Вред противозачаточных таблеток - есть ли он? Шкода протизаплідних таблеток - чи є він?
В аптечной упаковке - 20 сублингвальных таблеток. В аптечній упаковці - 20 сублінгвальних таблеток.
Выпускается в виде таблеток и суспензии. Випускається у вигляді таблеток і суспензії.
Полимерные контейнеры по 10, 100 таблеток. Полімерні контейнери по 10, 100 таблеток.
Сертификата № 6 (производство таблеток и капсул); Сертифікату № 6 (виробництво таблеток і капсул);
заводской технологии лекарств: приготовление таблеток собственноручно; заводської технології ліків: приготування таблеток власноруч;
Вред противозачаточных таблеток - насколько он реален? Шкода протизаплідних таблеток - наскільки він реальний?
2 миллиарда таблеток, капсул 2 млрд 2 мільярди таблеток, капсул 2 млрд
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!