Примеры употребления "станции метро" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Станции метро "Выставочный центр" и "Ипподром" Станції метро "Виставковий центр" та "Іподром"

15 минут пешком до станции метро "Дорогожичи" 15 хвилин пішки до станції метро "Дорогожичі"

20 минут пешком до станции метро "Левобережная" 20 хвилин пішки до станції метро "Лівобережна"

Многие станции метро отделаны национальными орнаментами. Багато станцій метро оздоблено національними орнаментами.

Ближайшие станции метро: South Kensington. Найближча станція метро - South Kensington.

3 минуты ходьбы к станции метро Левобережная; 3 хвилини ходу до станції метро Лівобережна;

Московский, 144, возле станции метро "Маршала Жукова". Московський, 144, ст. метро "Маршала Жукова").

Интерьер станции метро Площадь Куйбышева ("Театральная"). Інтер'єр станції метро Площа Куйбишева ("Театральна").

5 минут пешком до станции метро "Печерская" 5 хвилин пішки до станції метро "Печерська"

Ближайшие станции метро: "Олимпийская", "Вокзальная", "Университет". Найближчі станції метро: "Олімпійська", "Вокзальна", "Університет".

от станции метро "Коньково". Від станції метро "Коньково".

Ехать до станции метро "Пушкинская". Їхати до станції метро "Пушкінська".

Ближайшие станции метро - "Сокол", "Войковская". Найближчі станції метро - "Сокіл", "Войківська".

Многие станции метро украшен национальными орнаментами. Багато станції метро оброблені національними орнаментами.

Проезд - до станции метро "Демиевская". Проїзд - до станції метро "Деміївська".

50-летия ВЛКСМ у станции метро им. "Ак. 50-річчя ВЛКСМ біля станції метро ім. "Ак.

Ближайшие станции метро - "Минская" и "Оболонь". Найближчі станції метро - "Мінська" і "Оболонь".

X-Ray Scanner для багажа станции метро X-Ray Scanner для багажу станції метро

От станции метро "Ипподром": Від станції метро "Іподром":

Ближайшие станции метро - Баррикадная, Краснопресненская. Найближча станція метро - Барикадна, Краснопресненська.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ