Примеры употребления "спиной" в русском с переводом "спина"

<>
Спина округлая, длинная, ноги худые. Спина округла й довга, ноги худі.
Шея длинная, мускулистая, спина крепкая. Шия довга, мускулиста, спина міцна.
Спина покрыта плотным костяным щитком. Спина вкрита щільним кістяним щитком.
у людей старшего возраста - спина. у людей старшого віку - спина.
детали Закрытые плечи, Открытая спина деталi Закриті плечі, Відкрита спина
Спина прямая либо покатая назад. Спина пряма або похила назад.
Что делать, когда болит спина? Що робити, коли болить спина?
У меня очень болит спина! У мене сильно болить спина.
Рукав короткий, спина на молнии. Рукав короткий, спина на блискавки.
Спина и брюшко светло-зелёные. Спина й черевце світло-зелені.
Спина: короткая, прямая и крепкая. Спина: коротка, пряма і міцна.
Спина также вяжется отдельной деталью. Спина також в'яжеться окремою деталлю.
Почему болит спина у ребенка. Чому болить спина у дитини.
Спина крепкая, мускулистая, слегка выпуклая. Спина міцна, мускулиста, злегка опукла.
спина и верх крыльев буровато-черные; спина і верх крил бурувато-чорні;
Широкая прямая спина и широкая грудь. Широка пряма спина і широкі груди.
детали Открытая спина, Рукав 3 / 4 деталi Відкрита спина, Рукав 3 / 4
Спина покрыта тёмными пятнами неправильной формы. Спина вкрита темними плямами неправильної форми.
Бесплатный бонус спина и многое другое Безкоштовний бонус спина і багато іншого
Поясница: короткая, крепкая, как и спина. Поперек: короткий, міцний, як і спина.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!