Примеры употребления "Спина" в украинском

<>
Переводы: все39 спина39
Рукав короткий, спина на блискавки. Рукав короткий, спина на молнии.
Чому болить спина у дитини. Почему болит спина у ребенка.
деталi Закриті плечі, Відкрита спина детали Закрытые плечи, Открытая спина
Спина пряма або похила назад. Спина прямая либо покатая назад.
Що робити, коли болить спина? Что делать, когда болит спина?
Спина вкрита щільним кістяним щитком. Спина покрыта плотным костяным щитком.
Спина хлопця теж викликає питання. Спина мальчика тоже вызывает вопросы.
Спина й черевце світло-зелені. Спина и брюшко светло-зелёные.
Шия довга, мускулиста, спина міцна. Шея длинная, мускулистая, спина крепкая.
Спина має пилкоподібну форму гребеня. Спина имеет пилообразную форму гребня.
У мене сильно болить спина. У меня очень болит спина!
Спина: коротка, пряма і міцна. Спина: короткая, прямая и крепкая.
Спина міцна, мускулиста, злегка опукла. Спина крепкая, мускулистая, слегка выпуклая.
Голова, шия, спина і груди сірі. Голова, шея, спина и грудь серые.
І стала легкою хода, випросталася спина. И стала лёгкой походка, выпрямилась спина.
деталi Відкрита спина, Рукав 3 / 4 детали Открытая спина, Рукав 3 / 4
Кріомасаж (спина або декольте) 150 грн. Криомассаж (спина или декольте) 150 грн.
Спина насичено-каштанова, темніша, ніж боки. Спина насыщенно-каштановая, темнее, чем бока.
Масаж лімфодренажний (спина, живіт, руки, ноги) Массаж лимфодренажный (спина, живот, руки, ноги)
Спина, боки та черево забарвлені однаково. Спина, бока и брюхо окрашены одинаково.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!