Примеры употребления "система противовоздушной обороны" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Нарукавный знак Сил Противовоздушной обороны Украины. Нарукавний знак Сил Протиповітряної оборони України.

РВСН), Созданное 1962), войска противовоздушной обороны (рус. РВСН), створені 1962), війська протиповітряної оборони (рос.

средствами радиоэлектронной борьбы, противовоздушной обороны; засобами радіоелектронної боротьби, протиповітряної оборони;

Wojska Lotnicze) Войска противовоздушной обороны (польск. Wojska Lotnicze) Війська протиповітряної оборони (польськ.

зенитно-ракетный комплекс противовоздушной обороны С-300. зенітно-ракетний комплекс протиповітряної оборони С-300.

Областная историко-краеведческая экспедиция "История обороны Киева"; обласна історико-краєзнавча експедиція "Історія оборони Києва";

Соглашения с Великобританией по противовоздушной обороне Угоди з Великобританією по протиповітряній обороні

Тогда и получается система онлайн-бронирования. Тоді і виходить система онлайн-бронювання.

Министерству обороны Украины: подпункт "а" - Тайно; Міністерству оборони України: підпункт "а" - Таємно;

несение боевого дежурства по противовоздушной обороне; несення бойового чергування з протиповітряної оборони;

"Система Тимошовка" доказывает: "Система Тимошівка" доводить:

Завершилась 13 августа 1918 г. прорывом германской обороны. Завершилася 13 серпня 1918 р. проривом німецької оборони.

Финансовая система Украины: умереть или трансформироваться? Фінансова система України: померти чи трансформуватися?

Служил телефонистом на батарее Черноморской обороны. Служив телефоністом на батареї Чорноморської оборони.

Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:

член Комитета революционной обороны Петрограда. член Комітету революційної оборони Петрограда.

Система обеспечивает собственное потребление электроэнергии домохозяйством Система забезпечує власне споживання електроенергії домогосподарством

Векторный герб Министерства Обороны Российской Федерации Векторний герб Міністерства Оборони Російської Федерації

Дыхательная система из Малой медицинской энциклопедии Дихальна система з Малої медичної енциклопедfxfї

Первые отряды обороны поточной были сформированы до 1480 года. До 1480 р. було сформовано перші загони оборони поточної.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ