Примеры употребления "сиквелу" в русском

<>
Майк Тайсон присоединился к сиквелу "Кикбоксера" Майк Тайсон зніметься в сиквелі "Кікбоксера"
Сиквел фильма "Джон Уик 3". Сіквел фільму "Джон Вік 3".
Вышел новый трейлер сиквела "Монстро" Опубліковано новий трейлер сиквела "Монстро"
Quake II - видеоигра, сиквел Quake. Quake II - відеогра, сиквел Quake.
Тэрон Эджертон вернется в сиквеле "Пой!" Терон Еджертон повернеться в сиквелі "Співай!"
Она является сиквелом Dark Souls. Вона є сиквелом Dark Souls.
Создатели фильма анонсировали съемки сиквела Дж. Творці фільму анонсували зйомки сиквелу Дж.
Фильм станет сиквелом мюзикла 1964 года. Фільм стане сіквелом мюзиклу 1964 року.
"Джуманджи: Зов джунглей" - сиквел фильма 1995 года. "Джуманджі: Поклик джунглів" - продовження фільму 1995 року.
Все предыдущие актёры остались в сиквеле. Всі попередні актори залишилися в сіквелі.
Позже лента получила еще 6 сиквелов. Пізніше стрічка отримала ще шість сиквелів.
Сиквел под названием Mamma Mia! Сіквел під назвою Mamma Mia!
Впоследствии студия выпустила два сиквела. Згодом студія випустила два сиквела.
Худший сиквел, продолжение или ремейк: Найгірший сиквел, продовження або ремейк:
Николь Кидман появится в сиквеле "Телеведущего" Ніколь Кідман з'явиться в сиквелі "Телеведучого"
Игра является сиквелом Left 4 Dead. Гра є сиквелом Left 4 Dead.
Презентован первый трейлер сиквела "В поисках Немо" Вийшов перший трейлер сиквелу "У пошуках Немо"
Он является сиквелом фильма "Звездные войны. Він є сіквелом фільму "Зоряні війни.
Олег Маслюк о сиквеле "Инфоголика" Олег Маслюк про сіквел "Інфоголіка"
Появился трейлер сиквела "Звездного десанта" З'явився трейлер сиквела "Зоряного десанту"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!