Примеры употребления "сестринское дело" в русском

<>
УНИ медсестринства: - сестринское дело; - лабораторная диагностика. ННІ медсестринства: - сестринська справа; - лабораторна діагностика.
Сестринское дело (специализация "медицинская сестра"). Сестринська справа (кваліфікація "медична сестра").
Специальность 5.12010102 Сестринское дело - медицинская сестра. Спеціальність 5.12010102 Сестринська справа - медична сестра.
Кафедра "Лечебное и сестринское дело". завідувач відділення "Лікувальна та сестринська справи"
Высшая категория по специальности "Сестринское дело" Вища категорія за фахом "Сестринська справа"
Cпециальность "Сестринское дело" квалификация "Медицинская сестра" Спеціальність "Сестринська справа" кваліфікація "сестра медична"
училась в ИФНМУ отделения "Сестринское дело". навчалась в ІФНМУ відділення "Сестринська справа".
5.12010102 "Сестринское дело" 5.12010102 "Сестринська справа"
12010102 "Сестринское дело" 12010102 "Сестринська справа"
Высшая квалификационная категория "Сестринское дело" Вища кваліфікаційна категорія "Сестринська справа"
6.120101 "Сестринское дело" 6.120101 "Сестринська справа"
"Это очень перспективное дело. "Це дуже перспективна справа.
Сестринское Бакалавр - Обучение в Украине. Сестринська Бакалавр - Навчання в Україні.
Поэтому за дело взялись оперативники. Тож за справу взялися оперативники.
Методическая разработка практического занятия по дисциплине "сестринское... Календарно-тематичний план практичних занять з дисципліни "сестринська...
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
Доверьте дело профессионалу и наслаждайтесь результатом. Довірте справу професіоналу і насолоджуйтеся результатом.
Издавала журнал "Народное дело". Видавала журнал "Народна справа".
Концентрация охватила и банковское дело. Концентрація охопила й банківську справу.
Мы передаем дело в Генеральную прокуратуру. Ми передаємо справу до Генеральної прокуратури.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!