Примеры употребления "самооценке" в русском с переводом на украинский

<>
Что вы знаете о самооценке? Що ви знаєте про самооцінку?
Неадекватность также может проявляться в завышенной самооценке. Неадекватність також може виявлятися і завищеною самооцінкою.
Во-вторых, это смешанная самооценка. По-друге, це змішана самооцінка.
Происходит изменение самосознания и самооценки. Відбувається зміна самооцінки і самосвідомості.
Как повысить самооценку: 5 упражнений Як підвищити самооцінку: 5 вправ
С заниженной самооценкой дело обстоит по-другому. З заниженою самооцінкою справа йде по-іншому.
Юность - пора самоанализа и самооценок. Юність - пора самоаналізу і самооцінок.
Неуверенность в себе, заниженная самооценка. невпевненість у собі, занижена самооцінка;
в повышении у больного самооценки; в підвищенні у хворого самооцінки;
Изучить самооценку, как психологическую категорию. Вивчити самооцінку, як психологічну категорію.
Низкая самооценка и повышенная эмоциональность. Низька самооцінка і підвищена емоційність.
Проще начать с заниженной самооценки. Простіше почати з заниженої самооцінки.
7 необычных способа поднять самооценку 7 незвичайних способів підняти самооцінку
Самооценка - эмоциональная составляющая Я-концепции. Самооцінка - центральний компонент Я-концепції.
Основных причин заниженной самооценки несколько. Основних причин заниженої самооцінки кілька.
Сексуальное насилие - защита посредством сильной самооценки Сексуальне насильство - захист через сильну самооцінку
Так постепенно складывается наша самооценка. Так поступово складається наша самооцінка.
· Повысить самооценку, уверенность в себе. · підвищення самооцінки, впевненості у собі.
Они могут легко усвоить вашу самооценку. Вони можуть легко розкопати вашу самооцінку.
сниженная самооценка, неуверенность в себе. Занижена самооцінка, невпевненість у собі.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!