Примеры употребления "Самооцінка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все19 самооценка19

показать все

невпевненість у собі, занижена самооцінка; Неуверенность в себе, заниженная самооценка.

Низька самооцінка і підвищена емоційність. Низкая самооценка и повышенная эмоциональность.

Оцінка виконання керівником, куратором, самооцінка. Оценка выполнения руководителем, куратором, самооценка.

Самооцінка - центральний компонент Я-концепції. Самооценка - эмоциональная составляющая Я-концепции.

По-друге, це змішана самооцінка. Во-вторых, это смешанная самооценка.

Занижена самооцінка, невпевненість у собі. сниженная самооценка, неуверенность в себе.

* JAZZ - Висока самооцінка, творчий, комунікабельний, спокійний. * JAZZ - Высокая самооценка, творческий, коммуникабельный, спокойный.

Низька самооцінка Подолання комплексів - Олег Осознанний Низкая самооценка Преодоление комплексов - Олег Осознанный

7 Кроки до досягнення здорового самооцінка 7 Шаги к достижению здорового самооценка

Інакше його самооцінка впаде до мінімуму. Иначе его самооценка падет до минимума.

Важливим у структурі самосвідомості є самооцінка. Важным в структуре самосознания является самооценка.

Дана самооцінка базується на оцінці суспільної. Данная самооценка базируется на оценке общественной.

Правильна самооцінка дає йому моральне задоволення. Правильная самооценка дает ему моральное удовлетворение.

низька самооцінка у свідомість не допускається); низкая самооценка в сознание не допускается);

Висока, середня або низька (занижена) самооцінка. Высокая, средняя или низкая (заниженная) самооценка.

Тому у кожного другого пацієнта - низька самооцінка. Поэтому у каждого второго пациента - низкая самооценка.

Це самооцінка суб'єкта (індивіда, соціальної групи); Это самооценка субъекта (индивида, социальной группы);

Самооцінка може бути завищеною, заниженою чи адекватною. Самооценка может быть завышенной, заниженной, адекватной.

Самооцінка і рівень домагань як характеристики самосвідомості. Самооценка и уровень притязаний как элементы самосознания.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ