Примеры употребления "самара-терминал" в русском

<>
Примыкает к селу Верхняя Самара. Примикає до села Верхня Самара.
HU-8804 Пекин столичный, Терминал 3 HU-8804 Пекін столічний, Термінал 3
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
На станции Совгавань-Сортировочная имеется контейнерный терминал. На станції Совгавань-Сортувальна є контейнерний термінал.
Самара, чешский поезд, 1918 год; Самара, чеський поїзд, 1918 рік;
Терминал с железнодорожной станцией Сиденхем связывает автобус. Термінал із залізничною станцією Сиденгем сполучає автобус.
Самара, Железнодорожный р-н, ул. Ст. м. Самара, Залізничний р-н, вул.
Новый терминал в аэропорту Краснодара Новий термінал в аеропорту Краснодара
РФ Самара - Запад трубопровод Медведчук РФ Самара - Захід трубопровід Медведчук
Сетям терминалов API Установить терминал Мережам терміналів API Встановити термінал
Самара Флорист - связаться с нами Самара Флорист - зв'язатися з нами
При помощи магнита установить терминал а автомате За допомогою магніту встановити термінал в автоматі
Самара: Изд-во "Самарский университет", 2003. Самара: Изд-во "Самарський університет", 2003.
RegulPay Терминал самообслуживания улица парк Шевченко RegulPay Термінал самообслуговування вулиця парк Шевченка
С 1851 года Самара - центр одноимённой губернии. З 1851 року Самара - центр однойменної губернії.
Главная Зона 24 / 7 Интернет-банкинг терминал Головна Зона 24 / 7 Інтернет-банкінг термінал
Авиабилеты Грозный > Самара от 75.3 $ Авіаквитки Грозний → Самара від 75.3 $
Терминал аэропорта Пирсон 3 карте Термінал аеропорту Пірсон 3 карті
"КрасЭйр" "Домодедовские авиалинии" "Омскавиа" "Самара" "Сибавиатранс" "КрасЕйр" "Домодєдовські авіалінії" "Омскавіа" "Самара" "Сибавіатранс"
Для оплаты через терминал TYME необходимо: Для оплати через термінал TYME необхідно:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ