Примеры употребления "публицистической" в русском

<>
показать все
литературоведческими исследованиями, переводческой, публицистической, художественным творчеством, літературознавчими дослідженнями, перекладацькою, публіцистичною, художньою творчістю,
Автор острой публицистической статье "Пан Ст. Автор гострої публіцистичної статті "Пан Ст.
В художественных и публицистических произв. У художніх і публіцистичних произв.
публицистические книги "Разговор с читателем"; публіцистичні книги "Розмова з читачем";
за нравственную точность публицистического слова ". за моральну точність публіцистичного слова ".
29.03.2011 Новая публицистическая статья 29.03.2011 Нова публіцистична стаття
Иван Франко - Публицистические работы Ивана Франко Іван Франко - Публіцистичні праці Івана Франка
Его перу принадлежит ряд публицистических произведений. Його перу належить ряд публіцистичних статей.
В 1864 прервал публицистическую деятельность; У 1864 перервав публіцистичну діяльність;
Художественных, правозащитных, научных, публицистических, политических, - любых. Художніх, правозахисних, наукових, публіцистичних, політичних - будь-яких! "
Публицистические статьи наших постоянных авторов. Публіцистичні статті наших постійних авторів.
Демонстрация публицистического фильма "ЕЛЕНА БЛАВАТСКАЯ. Презентація публіцистичного фільму "Олена Блаватська.
что характерно для англоязычных публицистических статей; що характерно для англомовних публіцистичних статей;
Лавреневу принадлежат публицистические статьи, памфлеты, фельетоны. Лавреньова належать публіцистичні статті, памфлети, фейлетони.
Библиография научных, художественных и публицистических произведений Бібліографія наукових, художніх і публіцистичних творів
повести, пьесы, рассказы, публицистические книги, стихи. повісті, п'єси, оповідання, публіцистичні книги, вірші.
В публицистических трудах выдвигал идею пацифизма. У публіцистичних працях висував ідею пацифізму.
Крупнейшие литературные и публицистические работы Клоотса Найвизначніші літературні й публіцистичні роботи Клоотса
Мариуполь в описаниях, публицистических и литературных зарисовках " Маріуполь в описах, публіцистичних та літературних нарисах "
Он писал публицистические и критические статьи. Він писав публіцистичні і критичні статті.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ