Примеры употребления "противопожарное" в русском

<>
показать все
противопожарное, лифтовое, санитарно-техническое и другое оборудование. протипожежне, ліфтове, санітарно-технічне та інше устаткування.
Двери лифтовых холлов - противопожарные металлические; Двері ліфтових холів - протипожежні металеві;
Экспертиза (оценка) противопожарного состояния объектов Експертиза (оцінка) протипожежного стану об'єктів
Вентиляция, дымоудаление, противопожарная автоматика - 75% Вентиляція, димовидалення, протипожежна автоматика - 75%
Противопожарная защита и Система видеонаблюдения Протипожежний захист і Система відеоспостереження
Инженерные решения по противопожарным мерам. Інженерні рішення щодо протипожежних заходів.
Двери - отвечают требованиям противопожарной безопасности. Двері - відповідають вимогам протипожежної безпеки.
Автомойка соответствует всем противопожарным нормам. Автомийка відповідає всім протипожежним нормам.
Двигатели разделены титановой противопожарной перегородкой. Двигуни розділені титановою протипожежною перегородкою.
Используется также в сельскохозяйственной и противопожарной авиации. Також використовується у сільськогосподарській та протипожежній авіації.
Категория аэродрома по противопожарному оснащению Категория 3 Категорія аеродрому по протипожежному оснащенню Категорія 3
Конкурс рисунков на противопожарную тематику. конкурс малюнків на протипожежну тематику.
разделения помещений противопожарными перегородками на секции; поділу будівлі протипожежними перегородками на секції;
Двери - противопожарные, металлические, с остеклением. Двері - протипожежні, металеві, зі склінням.
Лицензия на монтаж противопожарного оборудования Ліцензія на монтаж протипожежного обладнання
Вентиляция, дымоудаление, противопожарная автоматика - 27% Вентиляція, димовидалення, протипожежна автоматика - 27%
Противопожарная защита (Group 4 Falck); протипожежний захист (Group 4 Falck);
Доверяйте проектирование противопожарных систем профессионалам! Довіряйте проектування протипожежних систем професіоналам!
Всем семьям были вручены памятки на противопожарную тематику. Всім громадянам було вручено листівки з протипожежної тематики.
Помещения архивов оборудуются противопожарным водоснабжением. Будівлі архівів обладнуються протипожежним водопостачанням.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ