Примеры употребления "проектах" в русском с переводом "проекти"

<>
Больше о проектах ХБФ "Благо" Більше про проекти ХБФ "Благо"
поддержать нас детальнее о наших проектах підтримати нас детальніше про наші проекти
Также шла речь об энергетических проектах. Також ішла мова про енергетичні проекти.
Информация о проектах, методах и сотрудниках. Інформація про проекти, методи та співробітників.
Yellowstone разделён на три проекта: Yellowstone розділений на три проекти:
Подготовил 2 проекта эрзянской орфографии. Підготував 2 проекти ерзянської орфографії.
Разрабатывает и обновляет регистр проектов Розробляє та оновлює реєструвати проекти
Совет готовила проекты различных постановлений. Рада готувала проекти різних постанов.
разрабатывать проекты регулирования антропогенного воздействия; розробляти проекти регулювання антропогенного впливу;
Одновременно выдвигал проекты государственного переустройства. Одночасно висував проекти державної перебудови.
Категория: Корпоративные проекты > web-разработки Категорія: Корпоративні проекти → web-розробки
Зарплатные проекты в КОНКОРД банке - Зарплатні проекти у КОНКОРД банку -
Проекты дизайн интерьера современных вилл Проекти оформлення інтер'єру сучасних вілл
Реализованные проекты Art Nation Agency Реалізовані проекти Art Nation Agency
Проекты интерьеров по частным заказам. Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями.
Нестандартные кампании и спонсорские проекты Нестандартні кампанії та спонсорські проекти
готовит проекты регламентирующих документов Палаты; готує проекти регламентуючих документів Палати;
Проекты деревянных бань из сруба. Проекти дерев'яних лазень зі зрубу.
Инвестиционные проекты - основа взаимовыгодного сотрудничества Інвестиційні проекти - основа взаємовигідного співробітництва
Донецкая ТПП:: Реализованные проекты Термоинжиниринг Донецька ТПП:: Реалізовані проекти Термоінжиніринг
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!