Примеры употребления "прогулка по лесу" в русском

<>
Идёт муравей по лесу, несёт травинку. Йде мурашка по лісу, несе травинку.
Прогулка по нему включает посещение Храма Монтенеро. Прохід по ньому включає відвідування Храму Монтенеро.
Знакомство с Балаклавой, прогулка по набережной. Знайомство з Балаклавою, прогулянка по набережній.
1) Прогулка по свежему воздуху. 1) Прогулянка по свіжому повітрю.
Прогулка по реке Маду Ганга Прогулянка по річці Маду Ганга
Прогулка по реке Маду Ганга - 10 Прогулянка по річці Маду Ганга - 10
Прогулка по выставке Агро-2014 с Аэромех Прогулянка по виставці Агро-2014 з Аеромех
Морская прогулка по бухтам города (50 грн); Морська прогулянка по бухтах міста (45 грн);
Тур "Пешая прогулка по заповеднику". Тур "Піша прогулянка по заповіднику".
Прогулка по Костельной улице Киева. Прогулянка по Костельній вулиці Києва.
Вечерняя прогулка по Праге - июнь 2015 50 Вечірня прогулянка по Празі - червень 2015 50
Виртуальная прогулка по нашим отделениям Віртуальна прогулянка по нашим відділенням
морская прогулка по Балаклавской бухте (50 грн). морська прогулянка по Балаклавській бухті (40 грн).
Прогулка по реке Влтаве с обедом Прогулянка по річці Влтаві з обідом
Прогулка в лесу ранней весны - просто искушение. Прогулянка до лісу ранньої весни - просто спокуса.
двое случайно встречаются в лесу Фонтенбло. двоє випадково зустрічаються в лісі Фонтенбло.
Речная прогулка "Ажурное украшение Будапешта" Річкова прогулянка "Ажурна прикраса Будапешта"
Ольга Кваша "Олень в зимнем лесу" Ольга Кваша "Олень в зимовому лісі"
Пешая прогулка до Порто-Венере. Піша прогулянка до Порто-Венере.
цветочный парк в Венсенском лесу; Квітковий парк у Венсенському лісі;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С Днём переводчика!
Компания PROMT поздравляет переводчиков и лингвистов с профессиональным праздником – Международным днём переводчика (International Translation Day). Переводчик – почётная профессия с длинной историей.
30.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ