Примеры употребления "приобретать актуальность" в русском

<>
Актуальность бизнеса на выращивании зелени Актуальність бізнесу на вирощуванні зелені
Приобретать презервативы рекомендуется только в аптеках; Купувати презервативи слід тільки в аптеках;
Актуальность открытия ресторации в своем городе. Актуальність відкриття ресторації в своєму місті.
3) Право приобретать, пользоваться и распоряжаться собственностью. 3) право придбати, користуватися, розпоряджатися власністю;
Научная новизна и актуальность исследования. Наукова новизна і значення дослідження.
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Актуальность темы формирования толерантного сознания несомненна. Актуальність теми формування толерантної свідомості безсумнівна.
Приобретать раковину следует у известных производителей. Купувати раковину слід у відомих виробників.
Обоснована актуальность создания фармацевтических региональных кластеров. Обґрунтована актуальність створення фармацевтичних регіональних кластерів.
Курорты начинают приобретать новый облик. Курорти починають набувати нового вигляду.
Актуальность реализации компетентностного подхода в школе очевидна. Актуальність компетентнісного підходу у навчанні є загальновизнаною.
особые добавки разрешают приобретать блестящие покрытия. спеціальні добавки дозволяють отримувати блискучі покриття.
Актуальность самого баннера на данный момент. Актуальність самого банера на даний момент.
Голова может приобретать глянцевый черный цвет. Голова може набувати глянцевий чорний колір.
Актуальность открытия бизнеса на свадебном агентстве Актуальність відкриття бізнесу на весільному агентстві
Предпочтительнее приобретать линолеум с защитным покрытием. краще купувати лінолеум із захисним покриттям;
Информация, релевантная "Актуальность исследования" Інформація, релевантна "Актуальність дослідження"
Родителям приходилось самостоятельно их приобретать. Батькам доводилося самостійно їх здобувати.
Информация, релевантная "Актуальность проблемы исследования" Інформація, релевантна "Актуальність проблеми дослідження"
Вам нет необходимости приобретать офисную АТС; Вам немає необхідності здобувати офісну АТС;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ