Примеры употребления "пресс-секретарь губернатора санкт-петербурга" в русском с переводом на украинский

<>
Сайлас Линч назначается заместителем губернатора. Сайлас Лінч призначається заступником губернатора.
В подражание паркам тогдашнего Петербурга... Як наслідування паркам тодішнього Петербургу...
Канифоль Пресс конфорками Rod подогреватель картриджа... Каніфоль Прес конфорками Rod підігрівач картриджа...
Санкт - Петербург: интересные, святые места Санкт - Петербург: цікаві, святі місця
Ответственная секретарь Руденко М.В. Відповідальний секретар Руденко М.В.
Это была инициатива тогдашнего губернатора Донецкой области Анатолия Близнюка. На місце події виїхав губернатор Донецької області Анатолій Близнюк.
Одновременно поэт входит в литературный и журналистский круг Петербурга. Одночасно поет потрапив до літературного та журналістського кіл Санкт-Петербурга.
Пресс гидравлический напольный 20 тонн Прес гідравлічний підлоговий 20 тонн
Т. Кирк Санкт, Мастер фотографического искусства Т. Кірк Санкт, Майстер фотографічного мистецтва
С 1944 ген. секретарь Лейбористской партии Мальты. З 1944 генеральний секретар Лейбористської партії Мальти.
Родители будущего губернатора - потомственные крестьяне. Батьки майбутнього губернатора - потомствені селяни.
Поделиться "Кубок Петербурга 2016 за украинскими сквошистами" Поділитися "Кубок Петербурга 2016 за українськими сквошістамі"
Вертикальный пресс RIKO RTV 25 Вертикальний прес RIKO RTV 25
Консульство Австралии в Санкт Петербурге " Консульство Австралії в Санкт Петербурзі "
1993 - 1995 - первый секретарь Спандарянского райкома КПА. 1993 - 1995 - перший секретар Спандарянського райкому КПВ.
Ходжа Нияз был назначен заместителем губернатора. Ходжа Ніяз був призначений заступником губернатора.
Общественное мнение провозгласило его спасителем Петербурга. Громадська думка проголосило його рятівником Петербурга.
Cnc Панч Гидравлический пресс Цена Cnc Панч Гідравлічний прес Ціна
Международный форум "Санкт - Петербург - Гастро". Міжнародний форум "Санкт - Петербург - Гастро".
Третье - государственный секретарь США Хиллари Клинтон (62%). Третє - державний секретар США Гіларі Клінтон (62%).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!