Примеры употребления "право на новое место работы" в русском

<>
"Я рассчитываю на новое поколение. Але я сподіваюся на нове покоління.
Новое место стало быстро обживаться. Нове місце стало швидко обживатися.
Место работы: Реабилитационный центр "Ступени" Місце роботи: Реабілітаційний центр "Ступени"
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
18% скидка на новое поступление купальников! 18% знижка на нове надходження купальників!
Место работы: Президент ЗАО СП "Кребо". Місце роботи: Президент ЗАТ СП "Кребо".
право на бессрочность обладания благом; право на безстроковість володіння благом;
Лучшие мумии приходятся на Новое царство. Найкращі мумії припадають на Нове царство.
из них оставили прежнее место работы: з них залишили колишнє місце роботи:
Ты имеешь право на медицинскую помощь. ти маєш право на медичну допомогу.
Место работы - Аванто (Подол, Печерск) Місце роботи - Аванто (Поділ, Печерськ)
Я имею право на достойную организацию жизни. Я маю право на достойний рівень життя.
Предыдущее место работы - "Индустриальная молочная компания". Попереднє місце роботи - "Індустріальна молочна компанія".
право на исправление неточных данных; право на виправлення неточних даних;
Место работы: Стоматологическая клиника "Дент АРТ" Місце роботи: Стоматологічна клініка "Дент АРТ"
1) право на использование компонования интегральной микросхемы; 1) право на використання компонування інтегральної мікросхеми;
Право на бесплатную вторичную правовую помощь имеют: Право отримати безоплатну вторинну правову допомогу мають:
8) право на бессрочное обладание благом; 8) право на безстрокове володіння благом;
8) право на бессрочность обладания благом; 8) право на безперечне володіння благом;
Право на получение жилищной субсидии осталось неизменным. Порядок звернення за житловою субсидією залишився незмінним.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ