Примеры употребления "посольство" в русском с переводом "посольстві"

<>
показать все
Подготовка к экзамену в Посольстве. Підготовка до іспиту в Посольстві.
подготовку к собеседованию в посольстве; підготовку до співбесіди в посольстві;
Консульский отдел при посольстве Польши Консульський відділ при посольстві Польщі
В посольстве и торгпредстве имеются медпункты. У посольстві і торгпредстві є медпункти.
аннулирование визы на границе (в посольстве); анулювання візи на кордоні (в посольстві);
В посольстве Германии план не прокомментировали. В посольстві Німеччини план не прокоментували.
Подготовка к собеседованию в Посольстве Греции Підготовка до співбесіди в Посольстві Греції
Принимал участие в посольстве в Бирму. Брав участь в посольстві в Бірму.
"Три года в посольстве меня разочаровали. "Три роки в посольстві мене розчарували.
легализация в посольстве / консульстве страны назначения. легалізацію у посольстві / консульстві країни призначення.
Женщина проработала в посольстве более 10 лет. Жінка пропрацювала у посольстві понад 10 років.
Кто же такой пресс-атташе при посольстве? Хто ж такий прес-аташе при посольстві?
Заверение перевода в Посольстве 992 грн. от 30 р.д. Засвідчення перекладу в Посольстві 992 грн. от 30 р.д.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ