Примеры употребления "последний день подачи документов" в русском с переводом на украинский

<>
Услуга курьерской доставки после подачи документов Послуга кур'єрської доставки після подачі документів
Лауреатов объявят в последний день - 27 мая. Лауреатів оголосять в останній день - 27 травня.
Последний день "Сатаны" Останнє подовження "Сатани"
Последний день приема заявок - 22 ноября. Останній день подання заявки - 22 листопада.
"Последний день лета начался необычно мирно. "Останній день літа почався незвично мирно.
Последний день трансферного окна - особенный. Останній день трансферного вікна - особливий.
сочинение следующее: "Последний день Помпеи" ". твір такий: "Останній день Помпеї" ".
2 "", День патриота "и" Трансформеры: Последний рыцарь ". 2 "", День патріота "і" Трансформери: Останній лицар ".
Приглашаем на День урожая Ставропольского края Запрошуємо на День врожаю Ставропольського краю
Заставляли подписывать пустые бланки документов. Примушували підписувати порожні бланки документів.
Система подачи воздуха и устранение неисправностей Система подачі повітря і усунення несправностей
Петер Стёйвесант, последний голландский губернатор. Петер Стейвесант, останній голландський губернатор.
Дети проведут в "Артеке" 21 день. Діти проведуть в "Артеці" 21 день.
Выдал 2 тысячи документов о последипломном образовании. Видав 2 тисячі документів про післядипломну освіту.
Крайний срок подачи заявок: 25го января, 2014 Крайній термін подачі заявок: 25го січня, 2014
Последний соединял военный Форштадт с крепостью. Останній з'єднував військовий форштадт з фортецею.
Встретить День рождения в горо... Зустріти День народження в горо...
Перевод документов - оnline оплата с сайта Переклад документів - оnline оплата з сайту
8) смешивание Graco краски и система подачи 8) змішування Graco фарби і система подачі
Вышел последний трейлер фильма "Море соблазна". Вийшов останній трейлер фільму "Море спокуси".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!