Примеры употребления "португалия" в русском

<>
показать все
Педру Проэнса (Португалия) - 174 очка; Педру Проенса (Португалія) - 174 очки;
Матч проходил в Гимарайнше / Португалия. Матч проходив в Гімарайнші / Португалія.
Главный тренер: Педру Мартинш (Португалия); Головний тренер: Педру Мартинш (Португалія);
Звоните в Португалия с Украины? Дзвоните до Португалія з України?
Конвенция РИ 2013 (Лиссабон, Португалия) Конвенція РІ 2013 (Лісабон, Португалія)
Теги, Португалия: море, парк, подъемник Теги, Португалія: море, парк, підйомник
"Португалия обычно присоединяется к консенсусу. "Португалія зазвичай приєднується до консенсусу.
^ Матч проходил в Гимарайнше / Португалия. ↑ Матч проходив в Гімарайнші / Португалія.
Португалия виза не оформляется 119 Португалія віза не оформлюється 119
Диалектическая модель (Испания, Португалия, Греция). Діалектична модель (Іспанія, Португалія, Греція).
Результаты лотереи ЛОТТО 2 (Португалия) Результати лотереї ЛОТТО 2 (Португалія)
Новый терминал в Фару, Португалия Новий термінал в Фару, Португалія
Наибольшее количество фолов: Португалия - 93. Найбільша кількість порушень: Португалія - 93.
EACTS 2008 Взрослая кардиология (Лиссабон, Португалия) EACTS 2008 Доросла кардіологія (Лісабон, Португалія)
Португалия - старинная историческая область (Береговая Галлия). Португалія - старовинна історична область (Берегова Галію).
Мы предлагаем дешевые разговоры в Португалия! Ми пропонуємо дешеві розмови до Португалія!
Португалия поставляет 70% мирового экспорта пробок! Португалія здійснює 70% світового експорту корків!
Сейчас официально Португалия является светским государством. Наразі офіційно Португалія є світською державою.
Теги, Португалия: город, парк, смотровая площадка Теги, Португалія: місто, оглядовий майданчик, парк
В 1640 г. Португалия провозгласила независимость. У 1640 р. Португалія проголошує незалежність.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ