Примеры употребления "понемногу" в русском с переводом "потроху"

<>
Переводы: все17 потроху14 помалу2 потрохи1
onua.org "Обо всем понемногу onua.org "Про все потроху
Нint-box - Понемногу обо всем Нint-box - Потроху про все
она понемногу строится, и это хорошо. вона потроху будується, і це добре.
Пить воду следует часто и понемногу. Пити воду слід часто і потроху.
К этой массе понемногу добавляют муку, До цієї маси потроху додають борошно,
Мода на свадебные лимузины понемногу отходит. Мода на весільні лімузини потроху відходить.
Для однородности кляра добавляйте муку понемногу. Для однорідності кляру додавайте борошно потроху.
Но силы понемногу покидали слепого полководца. Але сили потроху залишали сліпого полководця.
Актер уже встает и понемногу ходит. Актор вже встає і потроху ходить.
Нint-box - Страница 54 - Понемногу обо всем Нint-box - Сторінка 54 - Потроху про все
Нint-box - Страница 56 - Понемногу обо всем Нint-box - Сторінка 56 - Потроху про все
onua.org "Обо всем понемногу" Нашествие крыс onua.org "Про все потроху" Нашестя щурів
Нint-box - Страница 2 - Понемногу обо всем Нint-box - Сторінка 2 - Потроху про все
onua.org "Обо всем понемногу" 10 фактов подделки продуктов onua.org "Про все потроху" 10 фактів підробки продуктів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!