Примеры употребления "поверхностное" в русском с переводом "поверхневого"

<>
азотирование (насыщение поверхностного слоя азотом); азотування (насичення поверхневого шару азотом);
осмотр AOI для поверхностного монтажа огляд AOI для поверхневого монтажу
поверхностного рыхления и аэрации почвы, поверхневого розпушування та аерації ґрунту,
технология поверхностного монтажа используется легко; технологія поверхневого монтажу використовується легко;
где F - сила поверхностного натяжения; де F - сила поверхневого натягу;
Почему кавитация вызывает поверхностную эрозию? Чому Кавітація причина поверхневого ерозії?
Нет зазор -360 градусов поверхностного барьера; Немає зазор -360 градусів поверхневого бар'єру;
Библиотека материалов пополнена материалами поверхностного теплообмена; Бібліотека матеріалів поповнена матеріалами поверхневого теплообміну;
Определение поверхностного интеграла 1-го типа. Визначення поверхневого інтегралу 1-го роду.
4-Port для поверхностного монтажа коробки 4-Port для поверхневого монтажу коробки
2-Port для поверхностного монтажа коробки 2-Port для поверхневого монтажу коробки
AHA пилинг-гель для поверхностного пилинга AHA пілінг-гель для поверхневого пілінгу
Предыдущий Измеритель поверхностного напряжения JF-2 серия Попередній Вимірювач поверхневого напруги JF-2 серія
До 80% территории Т. лишено постоянного поверхностного стока; Близько 80% території Туркменістану позбавлена постійного поверхневого стоку;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!