Примеры употребления "по причине того что" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Этап рассмотрения затягивается по причине нехватки рецензентов. • Етап розгляду затягується через нестачу рецензентів.

Не делай того что не хочешь себе. Не роби того чого не бажаєш собі.

Поздравления для того, что Facit! Привітання для того, що Facit!

Корреспондент "proUA" был свидетелем того, что произошло. Кореспондент "proUA" став свідком того, що відбувалося.

Разумеется от того, что они еретики ". Зрозуміло від того, що вони єретики ".

Не беспокойся о безопасности того, что отправляешь Не бійся за безпеку того, що відправляєш

Страх того, что люди обо мне подумают. Страху того, що люди про мене подумають.

10 признаков того, что девушка сильно влюблена 10 ознак того, що дівчина сильно закохана

• принятие того, что предлагает Бог (Ин. • прийняття того, що пропонує Бог (Ів.

Краткое объяснение того, что такое Transliter: Коротке пояснення того, що таке Transliter:

Того же корня, что Агата. Того ж кореня, що Агата.

Не подтвердились и другие возможные причине возгорания. Не підтвердилися й інші вірогідні причині загоряння.

кроме того, он "предупреждает" об овуляции. крім того, він "попереджає" про овуляцію.

Что делать если апостиль оказался поддельным? Що робити якщо апостиль виявився підробленим?

По этой причине DAF предлагает TRP. З цієї причини DAF пропонує TRP.

Кроме того, гранты назначен молодым писателям: Крім того, гранти призначено молодим письменникам:

Жалею, что не сделала этого раньше. Шкодую, що не зробив цього раніше.

По этой причине Арчибальд покинул лигу. З цієї причини Арчібальд покинув лігу.

Кроме того, массаж также обезболивает. Крім того, масаж також знеболює.

Ото всего, что сердцу мило, Ото все, що серцю мило,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ