Примеры употребления "плотный завтрак" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Плотный завтрак лучше для диабетиков Щільний сніданок краще для діабетиків

Двухразовое питание - это завтрак и ужин. Дворазове харчування - це сніданок та вечеря.

плотный рост волос в слуховом канале; щільний ріст волосся в слуховому каналі;

Отели типа "постель и завтрак" (829) Готелі типу "ліжко та сніданок" (829)

Кочан плотный, округло-плоский, зелёного цвета. Качан щільний, округло-плоский, зеленого кольору.

Отели типа "постель и завтрак" 154 hotels Готелі типу "ліжко та сніданок" 154 hotels

У актёра довольно плотный рабочий график. У актора досить щільний робочий графік.

Гигиенические процедуры / Первый завтрак (при необходимости) Гігієнічні процедури / Перший сніданок (за потреби)

Азиатки, Дети, Восточный, Грубо, Плотный Азіатки, Діти, східний, грубо, щільний

Отели типа "постель и завтрак" (48) Готелі типу "ліжко та сніданок" (62)

Раствор после приготовления получается довольно плотный. Розчин після приготування виходить досить щільний.

Отели типа "постель и завтрак" 142 hotels Готелі типу "ліжко та сніданок" 142 hotels

У Скотта очень плотный график. У Скотта дуже щільний графік.

Отели типа "постель и завтрак" 12 hotels Готелі типу "ліжко та сніданок" 12 hotels

обильный, плотный и ароматный дым; рясний, щільний і ароматний дим;

Отели типа "постель и завтрак" (260) Готелі типу "ліжко та сніданок" (260)

Плотный ковер перекрывает доступ сорнякам. Щільний килим перекриває доступ бур'янам.

Завтрак с "Citadel Inn" Сніданок з "Citadel Inn"

При опасности сворачивается в плотный шар. При небезпеці згортається у щільну кулю.

завтрак в первый день тура, обеды сніданок у перший день туру, обіди

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ