Примеры употребления "первые люди на луне" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Люди на улице зомбированные российской пропагандой. Люди на вулиці зомбовані російською пропагандою.

Венецианский кинофестиваль стартовал с "Человека на Луне" Програму Венеційського кінофестивалю відкрила "Людина на Місяці"

Люди на моем газоне 3 Люди на моєму газоні 3

Клэр Фой - "Человек на Луне"; Клер Фой - "Людина на Місяці";

"Амазонки на Луне" - кинофильм, скетч-шоу. "Амазонки на Місяці" - кінофільм, скетч-шоу.

Зрителю представляют фильм "Амазонки на Луне". Глядачу представляють фільм "Амазонки на Місяці".

NASA построит на Луне сверхмощный радиотелескоп NASA побудує на Місяці надпотужний радіотелескоп

На Луне есть памятник погибшим космонавтам. На Місяці є пам'ятник загиблим космонавтам.

Сейсмическими методами мантия изучена на Луне. Сейсмічними методами мантія вивчена на Місяці.

Найдены загадочные отверстия на луне Знайдені загадкові отвори на місяці

Именем Циолковский назван кратер на Луне. Ім'ям Ціолковського названий кратер на Місяці.

При луне собачий слышу лай. При місяці собачий чую гавкіт.

Головна> Львов> Известные люди Головна> Львів> Відомі люди

Первые кастинги балета The Great Gatsby Перші кастинги балету The Great Gatsby

Кто при звездах и при луне Хто при зірках і при місяці

Действительно ли леворукие - какие-то "особенные" люди? Чи справді ліворукі - якісь "особливі" люди?

• Первые шахматы были изобретены в Индии. • Перші шахи були винайдені в Індії.

"Эйнштейн гуляет по Луне" "Ейнштейн гуляє по Місяцю"

Люди: Николай Толмачев - иллюстратор "Катерины" Люди: Микола Толмачов - ілюстратор "Катерини"

Именно отсюда отплывали первые исследовательские корабли. Саме звідси відпливали перші дослідні кораблі.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ