Примеры употребления "педагогов" в русском с переводом на украинский

<>
Дворец - содружество детей, родителей, педагогов. Палац - співдружність дітей, батьків, педагогів.
Формы и методики работы социальных педагогов. Форми і методи роботи соціального педагога.
Практический семинар для педагогов с элементами тренинга. Інтерактивне заняття з педагогами з елементами тренінгу.
В школе работают 20 педагогов: У школі працюють 20 вчителів:
Участие педагогов в профессиональных конкурсах. участь викладачів у професійних конкурсах.
Благодарим педагогов школ за сотрудничество. Дякуємо учителів шкіл за співпрацю.
Организатор онлайн-конкурсов для педагогов. Організатор онлайн-конкурсів для освітян.
Организуются семинары творческих педагогов и работников. Організовуються семінари творчих працівників і педагогів.
Преподавательский состав насчитывал 8 педагогов. Учительський колектив налічував 8 педагогів.
А также педагогов, их подготовивших! та вчителів, які їх підготували!
владеют педагогическим образованием - 36 педагогов; володіють педагогічною освітою - 36 викладачів;
Высшая квалификационная категория - 11 педагогов. Вища кваліфікаційна категорія - 11 учителів.
Приглашаем педагогов и всех желающих! Запрошуємо освітян та всіх бажаючих!
Будет ли расти зарплата педагогов? Чи зросте заробітня плата педагогів?
Сведения о темах самообразования педагогов МО. Відомості про теми самоосвіти вчителів ШМО.
профессиональное становление молодых (начинающих) педагогов; професійне становлення молодих викладачів (початківців);
пропагандировать психологические знания среди педагогов и родителей; поширення психологічних знань серед учителів і батьків;
"Технопарк для педагогов" - технология внедрения инноваций; "Технопарк для освітян" - технологія запровадження інновацій;
Воспитательно-образовательный процесс ведут 29 педагогов: Навчально-виховний процес здійснюють 29 педагогів:
Конец августа для педагогов - горячая пора. Кінець серпня - гаряча пора для вчителів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!