Примеры употребления "патриотическим" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

Общество было охвачено патриотическим порывом. Суспільство було охоплене патріотичним поривом.

Вел переговоры с Польским патриотическим обществом. Вів переговори з Польським патріотичним товариством.

"Праздники будут носить патриотический характер. "Наше свято матиме патріотичний характер.

Концерт патриотического рока в Конотопе Концерт патріотичного року в Конотопі

Наша патриотическая весна только начинается ". Наша патріотична весна тільки починається ".

Гала-концерт фестиваля патриотической песни. Гала-концерт фестивалю патріотичної пісні.

Исполняет народные и патриотические песни. Виконує народні і патріотичні пісні.

С "патриотических" позиций выступал Плеханов. З "патріотичних" позицій виступав Плеханов.

Патриотическое воспитание должно быть сильным. Патріотичне виховання повинно бути сильним.

основал украинскую молодежную патриотическую организацию "Пласт". заснував українську молодіжну патріотичну організацію "Пласт".

С патриотическими песнями толпа уходит. З патріотичними піснями натовп йде.

Записи из рубрики "Патриотическое воспитание" Записи из рубрики "Національно-патріотичне виховання"

Урок прошел на высокой патриотической ноте. Урок пройшов у високому патріотичному дусі.

Данное мероприятие прошло высокой патриотической ноте. Зустріч відбулася на високій патріотичній ноті.

Патриотическое воспитание в дошкольном учреждении. Військово-патріотичне виховання в навчальному закладі.

Конкурс патриотической песни "Песни, опаленные войной" Конкурс військово-патріотичної пісні "Пісні, обпалені війною"

"Украинский легион" является гражданской патриотической организацией. "Український легіон" є громадянською патріотичною організацію.

Музей активно проводит работу по патриотическому воспитанию подрастающего поколения. Музей відіграє велику роль у патріотичному вихованні підростаючого покоління.

Патриотический бантик для выпусников школы. Патріотичний бантик для випускників школи.

Основными методами патриотического воспитания дошкольников являются: Основними формами патріотичного виховання школярів є:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ