Примеры употребления "патріотичному вихованні" в украинском

<>
Музей відіграє велику роль у патріотичному вихованні підростаючого покоління. Музей активно проводит работу по патриотическому воспитанию подрастающего поколения.
Акцентували увагу на патріотичному вихованні. Упор делался на патриотическое воспитание.
Особлива увага приділялась патріотичному вихованню дітей. Особое внимание уделялось патриотическому воспитанию детей.
Сковорода - прихильник принципу народності у вихованні. Сковорода - сторонник принципа народности в воспитании.
Урок пройшов у високому патріотичному дусі. Урок прошел на высокой патриотической ноте.
Принцип діяльнісного підходу у навчанні та вихованні. Принципа деятельностного подход в обучении и воспитании.
Андрій Жариков вихований в патріотичному дусі. Андрей Жариков воспитывался в патриотическом духе.
активна участь у вихованні дитини; Активное участие в воспитании ребенка;
Головний помічник у вихованні - любов. "Главнейший помощник воспитания - любовь...
Соборність у вихованні духовних основ патріотизму. Соборности в воспитании духовных основ патриотизма.
Неможливо переоцінити його роль у вихованні малечі. Трудно переоценить ее роль в воспитании детей.
Принцип природо відповідності у вихованні. Принцип природо соответствия в воспитании.
роль освіти у вихованні свідомого громадянина. роль образования в воспитании сознательного гражданина.
Керівна роль у вихованні належить педагогу. Ведущая роль в воспитании принадлежит педагогу.
Велика роль земноводних в естетичному вихованні. Велика роль земноводных в эстетическом воспитании.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ