Примеры употребления "патріотичної" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

багатий перелік екскурсій патріотичної тематики богатый перечень экскурсий патриотической тематики

Монументальний переклад патріотичної літератури - "Добротолюбіє". Монументальный перевод патриотической литературы -- "Добротолюбие".

Співзасновник Патріотичної громадської партії (1874). Соучредитель Патриотической гражданской партии (1874).

Є главою "Патріотичної Партії України". Является главой "Патриотической Партии Украины".

Гала-концерт фестивалю патріотичної пісні. Гала-концерт фестиваля патриотической песни.

Габер Микола - лідер Патріотичної партії України; Габер Николай - лидер Патриотической партии Украины;

Майстер-клас із виготовлення браслетів патріотичної символіки. Мастер-класс по изготовлению браслетов патриотической символики.

Щороку на Коломийщині проходять конкурси патріотичної пісні. Ежегодно у нас проводится конкурс патриотической песни.

Є автором соціально-економічних програм патріотичної опозиції. Является автором социально-экономических программ патриотической оппозиции.

Запрошую всіх долучитися до цієї патріотичної акції. Приглашаем всех жителей присоединиться к патриотической акции.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ