Примеры употребления "отличная" в русском с переводом на украинский

<>
Отличная игра с потрясающей графикой. Відмінна гра з приголомшливою графікою.
Как выбрать отличная сантехника света Як вибрати відмінне сантехніка світло
Отличная новость для поклонников сериала! Чудова новина для шанувальників літератури!
Это была отличная учебная сессия. Це було чудово навчальним заняттям.
А игра, действительно, отличная - советуем. А гра, дійсно, гарна, радимо.
Отличная инфраструктура, развитая сеть общественного транспорта. Хороша інфраструктура і розвинена мережа громадського транспорту.
Отличная модель со всеми наворотами Відмінна модель з усіма наворотами
Отличная новость для прилежных студентов! Чудова новина для іноземних студентів!
Отличная локация для любых сценариев. Відмінна локація для будь-яких сценаріїв.
Отличная инвестиционная возможность в Зимбабве. Чудова можливість інвестування в Зімбабве.
Плинтуса - отличная идея скрыть провода Плінтуса - відмінна ідея приховати дроти
Отличная музыка звучит для вас. Чудова музика звучить для вас.
Отличная возможность принять впечатляющие фотографии! Відмінна можливість прийняти вражаючі фотографії!
отличная работа в этой теме! чудова робота в цій темі!
отличная адаптация к контурам поверхности відмінна адаптація до контурів поверхні
Отличная новость: открыто демонстрационный этаж! Чудова новина: відкрито демонстраційний поверх!
Отличная локация для лесных сценариев. Відмінна локація для штурмових сценаріїв.
Это отличная новость для грешников. Це чудова новина для грішників.
Для сорта характерна отличная лежкость. Для сорту характерна відмінна лежкість.
На фестивале действительно отличная атмосфера. На фестивалі справді чудова атмосфера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!