Примеры употребления "опытная эксплуатация" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Его опытная эксплуатация началась 8 августа. Його дослідна експлуатація почалася 8 серпня.

Опытная эксплуатация решения и обучение пользователей. Дослідна експлуатація рішення і навчання користувачів.

2С15 "Норов" - опытная 100-мм самоходная противотанковая пушка. 2С15 "Норов" - дослідна 100-мм самохідна протитанкова гармата.

2) открытие и эксплуатация магазина беспошлинной торговли; 2) відкриття та експлуатація магазину безмитної торгівлі;

ГУП "Башкирская опытная станция пчеловодства". ДУП "Башкирська дослідна станція бджільництва".

Управление и техническая эксплуатация осуществляется арендатором. Страхування й технічне обслуговування здійснюється орендатором.

Настройка пластиковых дверей - опытная инструкция Налаштування пластикових дверей - професійна інструкція

геодезические работы и эксплуатация геодезического оборудования; Геодезичні роботи та експлуатація геодезичного обладнання;

БА-64В - опытная железнодорожная модификация БА-64. БА-64В - дослідна залізнична модифікація БА-64.

Подшипник ступицы автомобиля: характеристика, эксплуатация, ремонт Підшипник ступиці автомобіля: характеристика, експлуатація, ремонт

Объект 940 - опытная командно-штабная машина "Поток-4"; Об'єкт 940 - дослідна командно-штабна машина "Поток-4";

Качество, эргономичность и эффективная эксплуатация Якість, ергономічність та ефективна експлуатація

Хмельницкая опытная станция, 2015 год Хмельницька дослідна станція, 2015 рік

· "Монтаж и эксплуатация оборудования и систем газоснабжения"; · "Монтаж, обслуговування обладнання і систем газопостачання";

Плавное общение 2: опытная внешнеторговая команда Плавне спілкування 2: Досвідчена зовнішньоторговельна команда

Последующая эксплуатация подтвердила правильность такого решения. Подальша експлуатація підтвердила правильність такого рішення.

Наша опытная команда разработает для Вас. Наша досвідчена команда розробить для Вас.

Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок. Тут дозволена експлуатація моторних човнів.

Опытная станция Новочеркасского института виноградарства. Дослідна станція Новочеркаського інституту виноградарства.

Усиливались эксплуатация природных богатств республики. Посилювалася експлуатація природних багатств республіки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку

В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ

19.05.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ