Примеры употребления "обезьяны" в русском с переводом "мавпа"

<>
Потребителям продукт "представит" стильная Обезьяна. Споживачам продукт "представить" стильна Мавпа.
Обезьяна с ножом против человека Мавпа з ножем проти людини
Обезьяна идти счастливы: день благодарения Мавпа йти щасливі: день подяки
Обезьяна отдыхает с коленями в воздухе. Мавпа відпочиває з коліньми у повітрі.
Приматы: Снежная обезьяна., Мартышка-гусар, Верветка. Примати: Снігова мавпа., Мавпа-гусар, Верветка.
Обезьяна сжимает колени с обеих сторон. Мавпа стискає коліна з обох боків.
китайские новогодние фонарики - китайский зодиак - обезьяна китайські новорічні ліхтарі - китайський зодіак - мавпа
Обезьяна использует дерево, чтобы прыгать дальше Мавпа використовує дерево, щоб стрибати далі
Обезьяна, по приказу хозяина, похищает её. Мавпа, за наказом господаря, викрадає її.
Матерью стала обезьяна по имени Кала. Матір'ю стала мавпа на ім'я Кала.
"Многие дети, обезьяна и замок", реж. "Багато дітей, мавпа і замок", реж.
Чем подробней их джунгли, тем несчастнее обезьяна. Чим докладніше їх джунглі, тим найнещасніші мавпа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!