Примеры употребления "обезьянами" в русском с переводом "мавпи"

<>
"Черкасские Обезьяны" сыграют с "Кривбассом" "Черкаські Мавпи" зіграють з "Кривбасом"
Это - обезьяны, карликовый бегемот, окапи. Це - мавпи, карликовий бегемот, окапі.
Растровая раскраска маска обезьяны - 567х822 Растрова розмальовка маска мавпи - 567х822
Голубой Обезьяны FX Robot Review Блакитний Мавпи FX Robot Review
Предыдущий: Плюшевые игрушки туалетный обезьяны Попередній: Плюшеві іграшки туалетний мавпи
"Черкасские Обезьяны" проиграли БК "Политехник" "Черкаські Мавпи" програли БК "Політехнік"
Растровая раскраска маска обезьяны - 1182х1715 Растрова розмальовка маска мавпи - 1182х1715
Теги: животные красный обезьяны 2016 бананы Теги: тварини червоний мавпи 2016 банани
Обезьяны помещалась на самое дно камеры. Мавпи поміщалися на саме дно камери.
Шаблон Милые обезьяны, сердце, горизонтальные полосы Візерунок Милі мавпи, серце, горизонтальними смугами
Скейт игры с обезьяны в джунглях Скейт гри з мавпи в джунглях
Распространены также зайцы, обезьяны, много грызунов. Поширені також зайці, мавпи, багато гризунів.
китаец, используя "стиль обезьяны", побеждает бразильца; китаєць, використовуючи "стиль мавпи", перемагає бразильця;
Обезьяны против людей - кто проявит милосердие? Мавпи проти людей - хто проявить милосердя?
К приматам относятся разные обезьяны и человек. До ряду приматів належать мавпи і людина.
"Черкасские обезьяны" - БК "Химик" - начало в 15:00; "Черкаські мавпи" - БК "Хімік" - початок о 15:00;
Напомним, вчера "Обезьяны" уступили "Киев-Баскету" 84:94. Нагадаємо, вчора "Мавпи" поступилися "Київ-Баскету" 84:94.
20 февраля 1920 - 7 февраля 1921, год Металлической Обезьяны. 20 лютого 1920 - 7 лютого 1921, рік Металевої Мавпи.
30 января 1968 - 16 февраля 1969, год Земляной Обезьяны. 30 січня 1968 - 16 лютого 1969, рік Земляної Мавпи.
6 февраля 1932 - 25 января 1933, год Водяной Обезьяны. 6 лютого 1932 - 25 січня 1933, рік Водяної Мавпи.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!