Примеры употребления "новогодние" в русском с переводом "новорічне"

<>
Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального... Новорічне привітання Лева Грицака, генерального...
Футболка Новогоднее сердце Fashion Lapa Футболка Новорічне серце Fashion Lapa
Новогоднее шоу "Гранд-отель" Будапешт " Новорічне шоу "Гранд-готель" Будапешт "
Новогоднее поздравление от "ПАВО ГРУП" Новорічне вітання від "ПАВО ГРУП"
Новогоднее интеллектуальное казино IRE Royale Новорічне інтелектуальне казино IRE Royale
Новогодний корпоративный праздник "Бал-маскарад" Новорічне корпоративне свято "Бал-маскарад"
Новогодний город открывает свои двери Новорічне Місто відкриває свої двері
Новогоднее празднование состоит из трех частей. Новорічне святкування складається з трьох частин.
Основное новогоднее шоу пройдет в Пекине. Основне новорічне шоу пройде у Пекіні.
Детское новогоднее шоу 10.01.16 Дитяче новорічне шоу 10.01.16
Детское новогоднее шоу 8.01.16 Дитяче новорічне шоу 8.01.16
Новогоднее поздравление студии "Март" - Студия "Март" Новорічне привітання студії "Март" - Студія "Март"
Главная Галерея Фотогалерея Новогоднее фламенко - 2012 Головна Галерея Фотогалерея Новорічне фламенко - 2012
Новогоднее оформление российского сайта компании "HotFrost" Новорічне оформлення російського сайту компанії "HotFrost"
Читайте также: Новогоднее поздравление президента Порошенко. Читайте також: Новорічне привітання президента Порошенка.
Новогодний корпоративный праздник "Вручение премии Оскар" Новорічне корпоративне свято "Вручення премії Оскар"
Новогодний корпоративный праздник "ЕММ талант шоу" Новорічне корпоративне свято "КММ талант шоу"
Новогодний совенок • АмиРуми - Здесь живут амигуруми! Новорічне совеня • АміРумі - Тут живуть амігурумі!
Веселым и радостным как новогодний праздник! Веселим та чарівним як новорічне свято!
Новогодний корпоративный праздник "EMM American Party" Новорічне корпоративне свято "EMM American Party"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!