Примеры употребления "неправильным" в русском с переводом "неправильний"

<>
? Вы ввели неправильный PIN-код; ▸ Ви ввели неправильний PIN-код;
Это может произвести неправильный эффект. Це може призвести неправильний ефект.
за неправильный обгон - 135 евро. за неправильний обгін - 135 євро.
Неправильное положение зубов (неправильный прикус) Неправильне положення зубів (неправильний прикус)
Неправильно выбрать тип мухи и личинки. Неправильний вибір типу мухи і личинки.
неправильное развитие всей челюсти и прикуса; неправильний розвиток всієї щелепи і прикусу;
Дисплазия - неправильное развитие тканей и органов. Дисплазія - неправильний розвиток органів і тканин.
Преобразование смешанного числа в неправильную дробь Перетворення мішаного числа в неправильний дріб
Флаг Украины неправильный - его надо перевернуть? Прапор України неправильний - його треба перевернути?
Что такое неправильный прикус зубов человека. Що таке неправильний прикус зубів людини.
Принято различать правильный и неправильный астигматизм. Розрізняють правильний і неправильний астигматизм ока.
Классифицируют неправильный прикус по нескольким критериям: Класифікують неправильний прикус за кількома критеріями:
неправильный прикус (включая касание зубами десен); неправильний прикус (включаючи дотик зубами ясен);
Оказалось, что Битти дали неправильный конверт: Виявилося, що Бітті дали неправильний конверт:
Неправильный выбор может только ухудшить ситуацию. Неправильний вибір може лише погіршити ситуацію.
неправильный просчет дней отдыха и отпуска; неправильний прорахунок днів відпочинку і відпустки;
Это очень неправильный способ выполнения выпада. Це дуже неправильний спосіб виконання випаду.
JTR - Rey (Jedi Training) - неправильный аббревиатура JTR - Rey (Jedi Training) - неправильний абревіатура
Неправильный способ вставки сделает глаза слегка. Неправильний спосіб пасти зробить очі трохи.
неправильный разворот через двойную полосу - 130 ринггит. неправильний розворот через подвійну смугу - 130 рінггіт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!