Примеры употребления "неизвестна" в русском

<>
показать все
Точная дата рождения Светония неизвестна. Точна дата народження Светонія невідома.
Степень выведения кветиапина с женским молоком неизвестна. Ступінь виділення кветіапіну в жіноче молоко невідомий.
Этническое происхождение Мовсеса неизвестна [17]. Етнічне походження Мовсеса невідоме [17].
Дата смерти неизвестна (после 1940 года). Дата смерті не встановлена (після 1960).
Судьба как минимум 25 человек неизвестна. Доля щонайменше 25 осіб залишається невідомою.
Укроборонпрому неизвестна судьба крейсера "Украина" Укроборонпрому невідома доля крейсера "Україна"
Исполнительница главной роли в фильме пока неизвестна. Виконавець головної ролі у фільмі досі невідомий.
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Точная дата рождения шейха неизвестна. Точна дата народження шейха невідома.
Судьба еще двух милиционеров неизвестна. Доля ще двох міліціонерів невідома.
Дальнейшая судьба этого кипу неизвестна. Подальша доля цього кіпу невідома.
Действительная дата рождения Христа неизвестна. Достовірна дата народження Христа невідома.
Численность его отряда неизвестна летописцам. Чисельність його загону невідома літописцям.
Дальнейшая судьба А. Малецкого неизвестна. Подальша доля А. Малецького невідома.
Дата точного рождения Магды неизвестна. Дата точного народження Магди невідома.
Точная дата рождения Эйрены неизвестна. Точна дата народження Ейрени невідома.
Этимология этого слова точно неизвестна. Етимологія цього слова достеменно невідома.
частота неизвестна - шум в ушах. Частота невідома: шум у вухах.
Дальнейшая судьба этих фресок неизвестна. Подальша доля цих фресок невідома.
Точная история происхождения матрёшки неизвестна. Точна історія походження матрьошки невідома.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ