Примеры употребления "невероятно удобный" в русском с переводом на украинский

<>
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
Очень удобный подъезд к трассам. Дуже зручний під'їзд до трас.
По-моему, это невероятно сложно! По-моєму, це неймовірно складно!
Удобный и практичный наземный транспорт. Зручний і практичний наземний транспорт.
массажистка - девушка с невероятно идеальными формами; масажистка - дівчина з неймовірно ідеальними формами;
Клиент сам выбирает удобный для себя вариант. Користувач може обрати зручний для себе варіант.
Tekna 4000 невероятно прост в использовании. Tekna 4000 неймовірно простий у використанні.
Удобный интернет-банк и мобильный приложение Зручний інтернет-банк та мобільний додаток
Невероятно разнообразен ее животный и растительный мир. Надзвичайно різноманітний її рослинний і тваринний світ.
Удобный проигрыватель для воспроизведения популярных форматов. Зручний програвач для відтворення популярних форматів.
Белые тигры невероятно красивые и редкие животные. Білі тигри дуже рідкісні і цінні тварини.
Удобный и стильный универсальный сувенир Зручний та стильний універсальний сувенір
Это выглядит потрясающе и невероятно аккуратно! Це виглядає дивовижно і неймовірно охайно!
Стильный и удобный жилет для девочки. Стильний та зручний жилет для дівчинки.
Герберт Уэллс был невероятно разносторонним человеком. Герберт Уеллс був неймовірно різносторонньою людиною.
Удобный подъезд, дорога с твердым покрытием. Зручний під'їзд - дорога з бетонним покриттям.
Звучание инструмента невероятно ярко и выразительно. Звучання інструменту неймовірно яскраве і виразне.
EWA - удобный инструмент для посредников EWA - зручний інструмент для посередників
Я невероятно счастлива ", - поделилась Штайнхаус. Я неймовірно щаслива ", - поділилася Катерина.
Удобный интуитивный интерфэйс понятный всем. Зручний інтуїтивний інтерфейс зрозумілий всім.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!