Примеры употребления "научный музей института франклина" в русском с переводом на украинский

<>
(сек.: 413) Научный музей Никитского ботанического сада. (с.: 413) Науковий музей Нікітського ботанічного саду.
Научный музей Никитского ботанического сада. Науковий музей Нікітського ботанічного саду.
Алина Полякова, научный сотрудник Института Брукингса: Аліна Полякова, науковий співробітник інституту Брукінгса:
Волынский краеведческий музей - крупный научный центр. Волинський краєзнавчий музей є значним науковим центром.
Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи
Музей Don Bosco посвящён истории города. Музей Don Bosco присвячений історії міста.
1994: Старший научный сотрудник, ФТИНТ. 1994: Старший науковий співробітник - ФТІНТ.
Мост Бенджамина Франклина - подвесного типа. Міст Бенджаміна Франкліна - підвісного типу.
Гости также посетили лаборатории Механико-машиностроительного института. Гості також відвідали лабораторії Механіко-машинобудівного інституту.
Черновицкий музей еврейской жизни Буковины. Чернівецький музей єврейського життя Буковини.
Редактор: Мари Аронсон, научный АТТАШЕ Редактор: Марі Аронсон, науковий аташе
Учится в начальной школе Франклина. Вчиться в початковій школі Франкліна.
О введении института уголовного проступка. Перспективи впровадження інституту кримінального проступку.
Музей издает научно-краеведческий сборник "Летопись Борщевщины". Музей видає науково-краєзнавчий збірник "Літопис Борщівщини".
мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;
Мост Бенджамина Франклина при ночном освещении Міст Бенджаміна Франкліна при нічному освітленні
первого семестра уходит из института. Після першого семестру залишає інститут.
Музей чрезвычайно богато и фантазийно декорирован. Музей надзвичайно багато і фантазійно декорований.
2014: Ведущий научный сотрудник, ФТИНТ. 2014: Провідний науковий співробітник - ФТІНТ.
1977 - выпускник Литовского общественного патентного института; 1977 - випускник Литовського громадського патентного інституту;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!