Примеры употребления "наращивание кредитного портфеля" в русском

<>
Улучшилось и качество кредитного портфеля. Підвищилася також якість кредитного портфелю.
Объём кредитного портфеля, млрд грн. Розмір кредитного портфелю, млрд грн.
Произошли изменения в структуре кредитного портфеля филиала. Змінилися якісні показники у структурі кредитного портфелю.
Высокое качество клиентского кредитного портфеля Банка. Достатня якість клієнтського кредитного портфелю Банку.
Высокое качество клиентского кредитного портфеля. Висока якість клієнтського кредитного портфелю.
91% кредитного портфеля сформировано до 2009 года. 91% кредитного портфелю сформовано до 2009 року.
приемлемая структура обеспечения клиентского кредитного портфеля; прийнятна структура забезпечення клієнтського кредитного портфеля;
Приемлемое качество клиентского кредитного портфеля. Прийнятна якість клієнтського кредитного портфелю.
экономических мер оперативного регулирования (валютно-финансового, кредитного); економічних заходів оперативного регулювання (валютно-фінансового, кредитного);
Каждый этап - наращивание функционала системы. Кожен етап - нарощування функціоналу системи.
приобретение любых составляющих портфеля в онлайн-режиме. придбання будь-яких складових портфелю в онлайн-режимі.
Параметры кредитного сервиса "Скибочка" Параметри кредитного сервісу "Скибочка"
наращивание ресниц: технология выполнения процедуры дома нарощування вій: технологія виконання процедури вдома
Структура и динамика инвестиционного портфеля банка. Формування та управління інвестиційним портфелем банку.
Дослужился до заместителя начальника кредитного департамента. Дослужився до заступника начальника кредитного департаменту.
Модульность и быстрое наращивание мощностей Модульність та швидке нарощування потужностей
CLAAS стать частью нашего продуктового портфеля. CLAAS стати частиною нашого продуктового портфеля.
Подготовка и составление кредитного договора. Підготовка та укладання кредитного договору.
наращивание, формирование нанесением специального материала; нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу;
Задачи "портфеля экскурсовода": Призначення "портфеля екскурсовода":
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ