Примеры употребления "нано технология" в русском с переводом на украинский

<>
"НАНО корпорация" - украинская экономическая игра "НАНО корпорація" - українська економічна гра
"Технология и конструирование в электронной аппаратуре" "Технологія і конструювання в електронній апаратурі"
Нано покрытие для оптических линз Нано покриття для оптичних лінз
Новая технология пивоварения на кухне Нові технології пивоваріння на кухні
Нано покрытие для закаленной защитной пленки Нано покриття для загартованої захисної плівки
Технология производства высококачественного гидроксида кальция Технологія виробництва високоякісного гідроксиду кальцію
Нано диоксид кремния / оксид кремния / SiO2 порошок Нано діоксид кремнію / оксид кремнію / SiO2 порошок
Основная и стандартная технология посева Основна і стандартна технологія посіву
Нано материал линия мокрого помола продукта Нано матеріал лінія мокрого помелу продукту
Используется светодиодная технология и мелкодисперсный тонер. Використовується світлодіодна технологія і дрібнодисперсний тонер.
Растворенный кислород Нано пузырь генератор Розчинений кисень Нано міхур генератор
наращивание ресниц: технология выполнения процедуры дома нарощування вій: технологія виконання процедури вдома
Порошок оксида алюминия Al2O3, нано оксид алюминия Порошок оксиду алюмінію Al2O3, нано оксид алюмінію
Данная технология разработана компаниями Hitachi и NEC. Технологія була розроблена компаніями Hitachi та NEC.
Завершает машин - Китай Тяньцзинь Surfery технология Завершує машин - Китай Тяньцзінь Surfery технологія
Технология бродильных производств и виноделие. технологія бродильних виробництв та виноробства.
Технология рубки существенно отличалась от русской. Технологія рубки суттєво відрізнялася від російської.
Технология строительства плитного фундамента своими руками Технологія будівництва плитного фундаменту своїми руками
Короед штукатурка технология нанесения с видео Короїд штукатурка технологія нанесення з відео
технология шокового охлаждения Cook & Chill технологія шокового охолодження Cook & Chill
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!