Примеры употребления "мыс николая" в русском

<>
По-эскимоски мыс называется Эрри [12]. Ескімоською мис називається Еррі [3].
Равноапостольного Николая, архиепископа Японского (1912). Рівноапостольного Миколая, архієпископа Японського (1912).
мыс - крайняя южная точка Украины мис - крайня південна точка України
Отца Николая над Половчином "С. Перского. Отця Миколая над Половчином "С. Перського.
Крайняя северная точка острова - мыс Книпович. Крайня північна точка острова - мис Книповича.
Выступление Николая Баскова и группы "Лесоповал". Виступ Миколи Баскова і групи "Лісоповал".
Отель Зеленый мыс, Алупка на карте Готель Зелений мис, Алупка на картi
Николая, концертно-выставочный зал, офисы туристических компаний. Миколи, концертно-виставковий зал, офіси туристичних компаній.
Мыс Эдельштейна - Уссурийский залив, Владивосток [6]. Мис Едельштейна - Уссурійська затока, Владивосток [2].
"Лошади в океане" - фильм Николая Гусарова. "Коні в океані" - фільм Миколи Гусарова.
Мыс сформирован тремя естественными холмами. Мис сформований трьома природними пагорбами.
Церковь Святого Николая, Аскольдова могила, Киев Церква Святого Миколая, Аскольдова могила, Київ
Короли Председатель и мыс Аркона Королі Голова і мис Аркона
2.05.2016 Новый роман Николая Лазорского 2.05.2016 Новий роман Миколи Лазорського
Загородный комплекс "Зеленый мыс" Заміський комплекс "Зелений мис"
14.12.2013 Новый роман Николая Лазорского 14.12.2013 Новий роман Миколи Лазорського
Адрес: Крым, г. Севастополь, мыс Фиолент. Адреса: Крим, м. Севастополь, мис Фіолент.
Реверс: изображен портрет Николая Костомарова; Реверс: зображено портрет Миколи Костомарова;
Очень красивый мыс, расположенный возле Монтероссо. Дуже гарний мис, розташований біля Монтероссо.
Принадлежит Университету им. Николая Коперника в Торуни. Належить Університету ім. Миколая Коперника в Торуні.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ